| dc.contributor.author | Зыблева, Д. В. | |
| dc.coverage.spatial | Пинск | ru_RU |
| dc.date.accessioned | 2026-10-08T06:53:25Z | |
| dc.date.available | 2026-10-08T06:53:25Z | |
| dc.date.issued | 2026 | |
| dc.identifier.citation | Зыблева, Д. В. Лингвистические и культурные аспекты переводимости / Д. В. Зыблева // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сб. науч. ст. по материалам IV междунар. науч.-практ. конф., приуроч. к 20-летнему юбилею ун-та, г. Пинск, май 2026 г. : в 3 ч. / Полесск. государственный университет. – Пинск : ПолесГУ, 2026. – Вып. 4. Ч. 1. – С. 359–364. | ru_RU |
| dc.identifier.uri | https://elib.gstu.by/handle/220612/53002 | |
| dc.description.abstract | В статье анализируются отдельные аспекты «теории непереводимости»; рассматриваются пути установления переводимости на практическом уровне; выявляется зависимость перевода от типа текста и адресата. | ru_RU |
| dc.description.abstract | The article analyzes certain aspects of the “theory of untranslatability”; discusses ways to establish translatability at the practical level; reveals the dependence of translation on the type of text and the addressee. | |
| dc.language.iso | ru | ru_RU |
| dc.publisher | Полесский государственный университет | ru_RU |
| dc.subject | Структурно-семантическое творчество | ru_RU |
| dc.subject | Сурсьеры | ru_RU |
| dc.subject | Сиблисты | ru_RU |
| dc.subject | Эквивалентность | ru_RU |
| dc.subject | Фактологичность текста | ru_RU |
| dc.subject | Structural and semantic creativity | ru_RU |
| dc.subject | Sources | ru_RU |
| dc.subject | Seblists | ru_RU |
| dc.subject | Equivalence | ru_RU |
| dc.subject | Text factuality | ru_RU |
| dc.title | Лингвистические и культурные аспекты переводимости | ru_RU |
| dc.title.alternative | Linguistic and cultural aspects of translatability | ru_RU |
| dc.type | Article | ru_RU |
| dc.identifier.udc | 372.881.111 | |
