Проектирование устойчивого развития проблемных регионов: стратегические цели и задачи

Abstract

Самой значимой и наиболее сложной задачей стратегии устойчивого регионального развития для Республики Беларусь является преодоление последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС. Проблема заключается в том, что стратегия устойчивого развития дестабилизированного региона должна строиться с учетом необходимости повышения благосостояния проживающего здесь населения на основе комплексной эколого-радиологической и социально-экономической реабилитации загрязненных районов. При формировании концепции государственных чернобыльских программ назрела необходимость перехода в государственной политике от реабилитации к возрождению и динамичному развитию дестабилизированных регионов.

One of the most significant and difficult task of the strategy of the sustainable regional development for the Republic of Belarus is overcoming of the consequences after the disaster at Chernobyl NPS. The problem is that the strategy of the sustainable development of the destabilized region must be formed subject to the necessity of the native people wellbeing growth on the base of complex ecological, radiological, social and economic rehabilitation of the polluted areas. It is necessary to change governmental policy of rehabilitation to policy of revival and dynamic development of the destabilized regions.